Trina는 노래를 부를것 같지만, 사실은 랩퍼 입니다. 그녀는 Miami Northwestern 고등학교를 다니고 졸업했는데 고등학교 시절 군악대장 (밴드걸)을 하기도 했었습니다. 이후 AT&T나 이런곳에서 근무 하기도 했었는데, 부동산 세일즈 라이센스도 보유 하고 있다고 합니다 (미국에서도 따기 어렵겠죠?) 이렇게 여러 일도 했었는데 그녀가 처음 음악업계에 발을 들여 놓은것은 98년에 나온 Trick Daddy의 두번째 앨범인 "www.thug.com"에 Nann Nigga 라는 곡을 참여 하면서 부터 입니다. 이 곡은 Hot Rap Track 차트에 3위까지 오르면서, 랩퍼로서의 그녀의 이름을 올리는데 한몫을 했다고 할 수 있죠.
그 이후 벌써 이 앨범이 다섯번째 앨범이 입니다.5월 4일에 나온 이 앨범에는 Nicki Minaj, Keri Hilson, Lyfe Jennings, Monica, Diddy, Flo Rida등 여러 유명 가수들이 참여를 했고, 특히 이곡은 매력적인 Monica의 목소리를 들을 수 있습니다. 이 곡은 Anquette의 I will Always Be There For You를 샘플링한 곡으로 Monica가 부르니 왠지 더 매력적인거 같네요. 아래는 원곡입니다.
Anquette - I'll Always Be There For You
[Trina]
Alright he my little running back, but he know I’m running it
He love that I’m from the bottom I be all on top of it
Yea, he buy me louie
I buy him gucci sneaks
I got his homies saying (I got homie on a leash)
I’m thinking I want this forever like Drake,
Cause I’m his nurse and he my Dr.Dre.
I’m in Bahamas drinking Nuvo straight.
I told him I’ll be sick if you don’t stay
[Chorus]
'Cause just nobody else
That can do the things that you do
I promise I'll always be true
And when you feel the need to love
Let me be the one you thinkin' of
But I will make it so right
Forever and ever
Baby I will always be there for you
You just run to me 'cause (ha ha ha)
There'll never be another no (ha ha ha)
There'll never be another for me
I will always be there you baby
[Trina]
I’m riding with him like Obama
Cause he don’t give me drama
And his bank account say comma, comma, comma,
comma, comma,
I can’t be no calmer
It’s a honor take him to meet my momma.
C-c-cause he the best I be all up in his chest,
He undress me with his eyes when I’m getting dressed
I'd be so impressed other niggas can’t impress
These are the only words I'd say when I can’t express
[Chorus]
'Cause just nobody else
That can make me feel the way you do
Forever, I'll be there for you
And when you feel you need to love
Let me be the one you thinkin' of
'Cause I will make it so right
Forever and ever
Baby I will always be there for you
You just run to me 'cause (ha ha ha)
There'll never be another no (ha ha ha)
There'll never be another for me
I will always be there you baby
[Monica]
When I met you on the first day
Wouldn’t never knew that you’d always have a thing on my heart,
But I gave you a chance and we were making plans
Now all I think about is you
Cause of you and I been through the worst weather,
이전에 소개 시켜 드렸던 Young Money 소속의 래퍼 입니다. 이 앨범이 나오고 Best I Ever Had로 활동하던 당시 라디오에서 이 노래가 안나오는 날이 없었죠. 거의 주구장창 틀어댔습니다. 차트 1위까지 했으니 뭐 자주 나왔겠죠
( Drake Talking )
You know a lot of girls be. . Thinking My songs are about them,
많은 여자들이 내 노래들이 그들에 관한거라고 생각하곤 하지
This is not to get confused
이번엔 혼란스러워할 필요 없어
This ones for you.
이건 너를 위한 거니까
( Chorus )
Baby you my everything
베이베 넌 나의 전부야
Youre all I ever wanted
내가 그동안 원해왔던 전부야
We can do it real big
우린 진짜 크게 일 낼수있어
Bigger then you ever done it
네가 해왔던 어떤 것보다 크게
You be up on everything
넌 모든 것의 위에 있게 될꺼야
Other hoes ain't never on it
다른 년들은 절대 오를 수 없을꺼야
I want this forever I swear
평생동안 이걸 원해 난 맹세해
I can spend whatever on it
난 이걸 위해서 뭐든 쓸 수 있어
Cause she hold me down every time I hit her up
내가 그녀를 띄워 올릴때 그녀가 나를 잡아 내리기때문이지
When I get right I promise that we gon live it up
내가 말할 자격이 된다면 우리가 재밌게 즐길꺼라고 약속할수있어
She make me beg for it till she give it up
그녀는 그녀가 그만두기 전까지 날 간절히 원하게 해
And I say the same thing every single time
난 계속 똑같은 걸 말하지.
I say you the Fuckin best
난 말해, 넌 좆나 최고야
you the fuckin best
넌 좆나 최고야
you the fuckin best
넌 좆나 최고야
you the fuckin best
넌 좆나 최고야
you the best I Eva had
내 평생에 네가 최고야
best I eva had
내 평생에
best I eva had
best I eva had
I said you the fuckin . . .
말했지 넌 좆나
( Verse 1 )
Know you got a roommate
네가 룸메이트가 있는걸 알어
Call me when there's no one there
거기 아무도 없을때 나를 불러
Put the key under the mat and
열쇠를 매트 아래에 놓고서는
You know I'll be over there
넌 내가 바로 거기에 있을꺼란걸 알지
Yup I'll be over there
그래 난 바로 거기에 있을꺼야
Shawty I'll be over there
겸디, 난 바로 거기 있을꺼야
I'll be hitting all the spots that you aint even know was there
난 모든 spot들을 건드릴꺼야 넌 그곳에 있는지도 몰랐던 곳들을
Ha and you don't even have to ask twice
하, 두 번 말하면 입 아프지
You can have my heart or we can share it like the last slice
넌 내 맘을 가질수 있어 아님 마지막 조각인것처럼 나눠가질수도 있지.
Always felt like you was so accustomed to the fast life
항상 넌 빠른 삶에 익숙해있는것 같아
Have a nigga thinking that he met you in the past life
지난 생활에서 만난 녀석을 생각하고 말야.
Sweat pants, hair tied, chillin with no makeup on
스위트한 바지, 묶은 머리 메이컵없는 얼굴로 놀면서
That's when youre the prettiest I hope that you don't take it wrong
그 때가 니가 가장 예쁠때야, 난 니가 망치지 않길 바래
You dont even trip when friends say you aint bringin Drake along
넌 Drake를 데리고 오지 말랄때는 여행도 안가지.
You know that I'm workin I'll be there soon as I make it home
일하는 중인거 알잖어 집에 가는 데로 곧 갈꺼야.
And she a patient in my waitin room
그리고 그녀는 내 대기실의 환자야.
Never pay attention to the rumors and what they assume
루머따위에 절대 신경 안쓰고 그들이 어떻게 생각하는지도 신경안써
And until them girls prove it
I'm the one to never get confused with cause . . .
그리고 여자들이 그걸 증명할때까진
난 절대 혼란속에 빠지지 않아 왜냐면
( Chorus)
Baby you my everything
Youre all I ever wanted
We can do it real big
Bigger then you ever done it
You be up on everything
Other hoes ain't never on it
I want this forever I swear
I can spend whatever on it
Cause she hold me down every time I hit her up
When I get right I promise that we gon live it up
She make me beg for it till she give it up
And I say the same thing every single time
I say you the Fuckin best
you the fuckin best
you the fuckin best
you the fuckin best
you the best I Eva had
best I eva had
best I Eva had
best I eva had
I said you the fuckin . . .
( Verse 2 )
Sex, Love, Pain
섹스 사랑 고통
Baby I be on that tank shit
베이비, 난 그렁 땡크 같은 거에 매여있어 젠장
Buzz so big I could probably sell a blank disc
헛소문들은 너무 시끄러워, 내가 공씨디라도 팔아제낄 것만 같아
When my album drop bitches will buy it for the pictures
내가 앨범을 내면 계집들은 사진때문에 그걸 살꺼야.
Niggas will buy it too and claim they got it for they sista
남자 녀석들도 내 껄 사고선 자기 여동생한테 사줘야 된다는게 불만일꺼야.
Magazine paper girl the money ain't the issue
잡지표지녀, 돈 다 내겐 별거 아냐
They bring dinner to my room ask me to initial
그들이 내게 저녁을 갖다주고 싸인을 해달라고하지(수표싸인과 여자들의 싸인요구?)
She call me the referee cause I be so official
그녀는 날 심판이라고 해 난 공적이거든
My shirt aint got no stripes
내 셔츠엔 줄무니는 없어
But I can make ya pussy whiiiiiiiistle
하지만 니 보지가 휘파람을 불게 할 수 있어
Like The Andy Griffith theme song
앤디 그리핏 의 테마속처럼
And who told you to put them jeans on?
그리고 누가 청바지 입으라 그랬지?
Double cup love you the one I lean On
두컵의 사랑(가슴) 그게 내가 기대는 곳이지.
Feelin' for a fix
고정 되는걸 느껴
Then you should really get ya phone on
그리고 넌 폰을 켜놔야 될꺼야
Yeah, just know my condo is the crack spot
내 콘도가 뿅 가는 곳이라는 것만 알아둬
Every single show she out there reppin' like a mascot
그녀가 나오는 모든 쇼가 마스코트 처럼 대표해
Get it from the back and make ya fucking bra strap pop
뒤로 돌아서 그리고 니 브라끈을 튕겨
All up in ya slot till a nigga hit the jackpot
슬럿위로 올라가 깜씨가 잭팟을 터뜨릴때까지
sang
노래~
( Chorus )
Baby you my everything
Youre all I ever wanted
We can do it real big
Bigger then you ever done it
You be up on everything
Other hoes ain't never on it
I want this forever I swear
I can spend whatever on it
Cause she hold me down every time I hit her up
When I get right I promise that we gon live it up
She make me beg for it till she give it up
And I say the same thing every single time
I say you the Fuckin best
you the fuckin best
you the fuckin best
you the fuckin best
you the best I Eva had
best I eva had
best I Eva had
best I eva had
I said you the fuckin best
you the fuckin best
you the fuckin best
you the fuckin best
you the best i eva had
best i eva had
best i eva had
best i eva had (had...)
이 여자도 매력적이네요. (" )
처음 보는데... =ㅅ=)
원곡이 더 잔잔하니 좋은데요? @_@)
Trina 노랜데 Monica의 노래부분만 귓가에 맴도네요 ㅎㅎ
아.. 이 곡 얼마전까지 제 아이팟에서 꽤나 많이 플레이됬던 노래. 저도 모니카 파트가 너무 좋다는!
여담이지만 트리나가 공인중개사 자격증이 있다는건 이번에 첨 알았는데, 션 가렛도 대학 졸업하고 한동안 그 쪽 업계에서 일한적이 있었다네요. ㅎㅎ
저는 최근에 라디오에서 들었습니다 ㅎㅎ
미국도 참 다재다능한 사람이 많은거 같아요 =ㅅ=)